She hears of my plans only a few minutes or so before I give orders to carry them out.
a few minutes before是前面省略了介词for，还是a few minutes 修饰介词before？
我跟Expert 的怎么看不同。
1. a few minutes or so 修饰before，而不是hear of 的持续时间，之前决不可加for 。
2. hear of （听说）是个终止性动作，不可以延续，不可用 a few minutes or so 修饰。
3.a few minutes or so 说明前后相差的时间，假如去掉也可以，只表示先后，看不出时间差。
4. 句子应该如此翻译：
She hears of my plans only a few minutes or so before I give orders to carry them out.
【翻译】就在我下令实行计划的几分钟前，她就听说了（我的计划）。
我举一个类似的句子，做个比较：
He left here three minutes before you arrived.
在你到达的三分钟之前，他就离开了这里。
three minutes 修饰before，说明前后相差的时间，假如去掉，只表示先后，看不出时间差：
He left here before you arrived.
